Hier erhalten Sie vertiefte Fachinformationen auf Deutsch und Englisch. Anerkennung von Abschlusszeugnissen (Abitur / Reifeprüfung) Anerkennung des Bildungsstandes (Grund- und Sekundarschule) ohne Abschlussdiplom; Anerkennung des Bildungsstands, der Gleichwertigkeit der Zeugnisse und der Gleichwertigkeit der Berufsqualifikation Erzieher, Techniker) aus den Ländern des ehemaligen Jugoslawiens, der Türkei, Österreich, der … Bankeinzug, Zahlung mit Kreditkarte oder Zahlungskarte, Nutzung von MultiLine zur Verwaltung von Online-Zahlungen, Optimierung von Zahlungsströmen und Kosten durch die Nutzung eines Netzes von Konten bei ausländischen Filialen von Banken, Anlage des Liquiditätsüberschusses auf einem Kontokorrentkonto oder einem Sichtkonto, Anlage des Liquiditätsüberschusses auf einem Sparkonto, Anlage des Liquiditätsüberschusses in Termineinlagen, Anlage des Liquiditätsüberschusses in strukturierten Produkten, Optimierung der Liquiditätsüberschüsse durch Cash-Management, Sich mit Devisengeschäften vertraut machen, Nutzung von „Forward Rate Agreements“ bzw. Wenn der Antragsteller zur Nachreichung zusätzlicher Informationen aufgefordert wird und die angeforderten Unterlagen nicht innerhalb von 3 Jahren beim Ministerium für Bildung, Kinder und Jugend einreicht, wird der Antrag für nichtig erklärt und es muss ein neuer Antrag gestellt werden. auf elektronische Dienstleistungen – Steuererklärung über den Mini-One-Stop-Shop Luxemburg, MwSt. In Deutschland kann man in Vollzeit, Teilzeit, Dual oder mittels eines Fernstudiums studieren. Wenn Sie Ihren Vorgang fortsetzen, akzeptieren Sie damit, dass Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen Ihres Antrags verarbeitet werden. The database contains information on the regulated professions covered by Directive 2005/36/EC, statistics on migrating professionals, contact points and competent authorities. Sie arbeiten in einer Beratungsstelle oder Behörde und sind mit dem Thema Anerkennung professionell betraut? Antragsverfahren. Andere, nichtuniversitäre Abschlüsse wie Diplome oder Zertifikate können unter Umständen anerkannt werden. UN Photo by Mark Garten UNCITRAL is formulating modern, fair, and harmonized rules on commercial transactions. Die Abteilung für Diplomanerkennung (Service de la reconnaissance des diplômes) des Ministeriums für Bildung, Kinder und Jugend (Ministère de l'Education nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse) ist auch für die Anerkennung von Zeugnissen und Diplomen des Sekundarunterrichts (allgemein, technisch und berufsbildend) zuständig. Die INITIATIVE ist ein Zusammenschluss verschiedener Fachportale rund ums Thema "Auslandsaufenthalt". The requirements for a recognition procedure are:. Anerkennung ausländischer Berufsfachschul- und Fachschulabschlüsse Anerkennung der allgemeinen Hochschulreife (einschließlich der Fachhochschulreife) Anerkennung von … Diplom/Zeugnis als Nachweis für den erfolgreichen Abschluss eines, Zeugnis einer anerkannten Hochschule eines Drittstaates, welches den Abschluss eines mindestens. Bevor Ausbildungen und andere deutsche Abschlüsse im Ausland anerkannt werden können, müssen diese zunächst auf Englisch oder die Landessprache übersetzt und von einem vereidigten Übersetzer beglaubigt werden. Disclaimer The Treaty Body Database contains all public documents adopted or received by the human rights treaty bodies. Abschlusszeugnisse des Sekundarunterrichts (Abitur/Reifezeugnis) anerkennen lassen; Die Anerkennung des Bildungsstandes (Grund- und Sekundarschule) ohne Abschlussdiplom beantragen Offizieller Studienführer für Deutschland: Studienwahl Fernstudium Zulassungsvoraussetzung Abitur oder Fachhochschulreife ohne Abitur durch den Nachweis einer fachspezifischen Fortbildung (zum Beispiel Bilanzbuchhalter, Fachwirt, Meister etc.) Anerkennung von ausländischen Zeugnissen (Berufsfachschulen) Belgien, Niederlande, Großbritannien, Irland, Italien, Luxemburg, Spanien 0221 / 147 – 3630 Im Rahmen des Anerkennungs-/ Bewertungsverfahrens benötigt die Bezirksregierung Köln folgende Unterlagen: Auf Antrag wird die Gleichwertigkeit mit einem sächsischen Hauptschulabschluss, mittleren Schulabschluss (Realschulabschluss) oder der Hochschulzugangsqualifikation (Abitur) geprüft und ein Bescheid ausgestellt. Aus diesem Grund müssen Sie u. U. ein nationales Verfahren durchlaufen, um sich Ihren akademischen Grad oder Abschluss in einem anderen EU-Land anerkennen zu lassen, wenn Sie dort zu einem weiteren Studiengang zugelassen werden möchten. Beim Verwaltungsgericht von Luxemburg können Rechtsmittel gegen die Entscheidung des Ministeriums für Bildung, Kinder und Jugend eingelegt werden; hierzu muss ein Anwalt hinzugezogen werden. In  Luxemburg sind ausländische Zeugnisse und Diplome nicht von vornherein anerkannt. Im Ausland erworbene Abschlusszeugnisse des allgemeinen, klassischen und berufsbildenden Sekundarunterrichts können – unter bestimmten Bedingungen – als den luxemburgischen Zeugnissen gleichwertig anerkannt werden. Ihre nächsten Schritte. Application for recognition of a secondary school graduation diploma. Hierfür zuständig ist die Abteilung für Diplomanerkennung (Service de  la reconnaissance des diplômes) des Ministeriums für  Bildung, Kinder und Jugend (Ministère de l'Education nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse). Wer im Ausland eine Berufsausbildung absolviert hat und nun in Deutschland eine entsprechende Arbeitsstelle antreten möchte, kann bei Bedarf sein ausländisches Berufszeugnis anerkennen lassen. Die Anerkennung der Gleichwertigkeit muss durch den Inhaber beantragt werden. Anerkennung von mitgebrachten beruflichen Qualifikationen ist für den Einstieg in den deutschen Arbeitsmarkt wichtig. By submitting your application, you agree that your personal data may be processed as part of the application process. Hochschulzugangsqualifikation (Abitur): ... ob Ihr ausländischer Schulabschluss vergleichbar ist und in Deutschland anerkannt werden kann. Ihr Verfahren im Detail. Juli 1971 in Luxemburg unterzeichnete luxemburgisch-österreichische Abkommen über die Anerkennung und die Vollstreckung von gerichtlichen Entscheidungen und öffentlichen Urkunden auf dem Gebiet des Zivil- und Handelsrechts; - das am 16. Anerkennung ausländischer Berufsfachschul- und Fachschulabschlüsse. Wenn die beglaubigte Übersetzung keinen Stempel trägt, ist ein Dokument beizulegen, aus dem die Vereidigung des Übersetzers hervorgeht (z. Rechtsform (Gesellschaft oder Selbstständiger), Einzelunternehmen (Selbstständige) und Personengesellschaften, Vergleich zwischen Personengesellschaften und Einzelunternehmen (Selbstständige), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SARL), Europäische Gesellschaft – Beteiligung der Arbeitnehmer, Vereinfachte Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SARL-S), Vereinigungen und Zusammenschlüsse von Unternehmen, Wirtschaftliche Interessengemeinschaft (GIE), Die Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV), 4. If you wish to exercise these rights and/or obtain a record of the information held about you, please contact the administration in question using the contact details provided on the form. Zugang zum Beruf und Gewerbegenehmigung, Niederlassungsgenehmigung / Ehrenhaftigkeit, Strafregisterauszug für eine juristische Person, Strafregisterauszug für eine natürliche Person, EU-Bescheinigung – Berufserfahrung im Ausland, Güter- und Personenkraftverkehr (über 3,5 Tonnen), Hotel- und Gastronomiegewerbe (Hotels, Restaurants, Gaststätten), Freie Berufe, deren Ausübung einer Niederlassungsgenehmigung bedarf, Landschaftsarchitekt/Landschaftsingenieur, Freie Berufe, deren Ausübung einer sonstigen Genehmigung bedarf, Sonstige reglementierte Gesundheitsberufe, Tätigkeiten, die einer Eintragung und/oder Sonderzulassung bedürfen, Private Tätigkeiten im Bewachungs- und Sicherheitsgewerbe – Sondergenehmigung, Güterkraftverkehr – Gemeinschaftslizenz, Personenkraftverkehr – Gemeinschaftslizenz, Fahrerlaubnis zur Fahrgastbeförderung (Taxischein), Dienstleister im Rahmen des Gutscheinsystems für Kinderbetreuung (CSA) – Bildungs- und Betreuungseinrichtung, Bildungs- und Betreuungseinrichtung für Kinder – Zulassung, Personal von Bildungs- und Betreuungseinrichtungen, Dienstleister im Rahmen des Gutscheinsystems für Kinderbetreuung – Tageseltern, Dienstleister im Rahmen des Gutscheinsystems für Kinderbetreuung (CSA) – Mini-Crèches, Konzession für die Bereitstellung von Mediendiensten von Luxemburg aus, Technische Forschungs- und Prüfungsaufgaben – Zulassung, Private Forschungseinrichtungen – Zulassung, Zulassung für die Ausübung von Tätigkeiten zur Unterstützung der beruflichen Inklusion von behinderten Arbeitnehmern und von Arbeitnehmern in der externen Wiedereingliederung, Meldung von Tätowierstudios und Einrichtungen, die öffentliche Bräunungsgeräte bereitstellen, Berufe, für die der Europäische Berufsausweis verfügbar ist (Liste 1), Berufe ohne automatische Anerkennung der Diplome (Liste 2), Berufe mit automatischer Anerkennung der Diplome (Liste 3), 3. DIE SYSTEME IN DEUTSCHLAND, FRANKREICH UND LUXEMBURG DEUTSCHLAND Eine Anerkennung der erbrachten Leistungen kann in Deutschland nur durch die Feststellung der Hochschulzugangsberechtigung erfolgen, die durch das Excerpts from the 1919 Turkish Military Tribunal and the 1920 Treaty of Sevres are also included. Mit Stern gekennzeichnete Felder (*) sind Pflichtfelder. Finden Sie hier offizielle Informationen über Hygienemaßnahmen und -empfehlungen, Informationen für Reisende, Schutzgesten, Informationen zu verschiedenen Bereichen und thematische FAQs. Die Unterlagen zur Diplomanerkennung können weiterhin am Empfang (18-20, montée de la Pétrusse in Luxembourg-Stadt) eingereicht werden. Unternehmensgründung und Eintragung in das Handels- und Firmenregister, Gründung eines Einzelunternehmens (Selbstständiger oder Unternehmen in eigenem Namen), Eintragung in das Handels- und Firmenregister als Kaufmann, Gründung einer luxemburgischen Gesellschaft, Eintragung und Änderung der Satzung in das Handels- und Firmenregister (RCS), Gründung einer luxemburgischen Tochtergesellschaft oder Zweigniederlassung, 5. Zeugnisse aus Nicht-Unterzeichnerstaaten der Konvention von Paris und/oder des Übereinkommens von Lissabon unterliegen den gleichen Bedingungen wie Zeugnisse aus Unterzeichnerstaaten dieser Verträge. Vor allem die Region Trier bekommt das zu spüren. DIE ANERKENNUNG VON BERUFSQUALIFIKATIONEN IN DEN PARAMEDIZINISCHEN BERUFEN-MOBILITÄTSHINDERNISSE • MAI 2013 | 5 Die … Was ist Ihr Beruf? pris en exécution de l'article 4 de la loi modifiée du 18 juin 1969 sur l'enseignement supérieur et l'homologation des titres et grades étrangers d'enseignement supérieur, fixant les modalités de reconnaissance d'équivalence du Baccalauréat International au diplôme de fin d'études secondaires luxembourgeois, modifiant le règlement grand-ducal du 9 mai 2008 fixant les modalités de reconnaissance d'équivalence du Baccalauréat International au diplôme de fin d'études secondaires luxembourgeois, Die Nomenklatur der Fächergruppen entspricht derjenigen der, Montag bis Freitag: 8.30 - 11.30 Uhr / 14.00 - 17.00 Uhr, Zivilrechtliche Haftung des Geschäftsführers, Strafrechtliche Haftung des Geschäftsführers, Aufenthalt und/oder Beschäftigung in Luxemburg als EU-Bürger, Sich als Selbstständiger aus einem Drittstaat in Luxemburg niederlassen, Sich als Investor aus einem Drittstaat in Luxemburg niederlassen, Sich als aus einem Drittstaat stammender Familienangehöriger eines EU-Bürgers oder eines luxemburgischen Staatsangehörigen mehr als 3 Monate in Luxemburg aufhalten, Antrag auf Erhalt einer Stellungnahme zu einem Investitionsprojekt im Rahmen eines Antrags auf Aufenthaltstitel für Investoren – Bereich Ministerium der Finanzen, Anerkennung des Bildungsniveaus, des Diploms oder der beruflichen Qualifikation, Anerkennung von Abschlusszeugnissen (Abitur / Reifeprüfung), Anerkennung des Bildungsstandes (Grund- und Sekundarschule) ohne Abschlussdiplom, Anerkennung des Bildungsstands, der Gleichwertigkeit der Zeugnisse und der Gleichwertigkeit der Berufsqualifikation, Anerkennung ausländischer Hochschuldiplome (Homologation), Eintragung in das Register für Bildungsnachweise, Einen Antrag auf qualifizierende Anerkennung von erworbenen Kompetenzen stellen, Eine qualifizierende Anerkennung von erworbenen Kompetenzen beantragen – Bachelor, Master und BTS, Eine qualifizierende Anerkennung von erworbenen Kompetenzen (VAE) beantragen – CCP, DAP, DT, DES und Meisterbrief, Eine qualifizierende Anerkennung von erworbenen Kompetenzen beantragen – Weiterbildungsnachweise – LLLC, Beratungsstellen in Sachen Unternehmensgründung/-übernahme, Gewerbliche Tätigkeiten und Dienstleistungen: House of Entrepreneurship – One-Stop Shop, Handwerkliche Tätigkeiten: Team „Contact Entreprise“ der Handwerkskammer, Gewerbliche und handwerkliche Tätigkeiten im Norden Luxemburgs: Guichet Unique PME, Forschung/Entwicklung und Innovation (FEI): Luxinnovation, Grenzüberschreitende Verschmelzung von Unternehmen, Verschmelzungen und Aufnahmen von Unternehmen, Spaltung von Unternehmen bzw. Für Anträge auf Anerkennung von Abitur- oder Reifezeugnissen ist eine Gebühr in folgender Höhe zu entrichten: Der Zahlungsnachweis muss dem Antrag beigefügt werden. Alle Dokumente müssen vom Übersetzer unterschrieben werden. Die Empfänger Ihrer Daten sind die im Rahmen Ihres Antrags zuständigen Verwaltungsbehörden. B. eine Kopie der Bescheinigung über die Eintragung des Übersetzers auf der Liste der Experten, Übersetzer und Dolmetscher). For details on which departments will have access to the data on this form, please contact the public administration you are filing your application with. Universitätsstudiumanstreben; 2. Fernschulen bereiten mittels Fernunterricht und Selbststudium auf die staatlichen Abiprüfungen vor. Sicherheitsfrage* Das Ergebnis von 5 + 6 ist? Les destinataires de vos données sont les administrations compétentes dans le cadre du traitement de votre demande. You are also entitled to file a claim with the National Commission for Data Protection (Commission nationale pour la protection des données), headquartered at 15, boulevard du Jazz L-4370 Belvaux. Die Eintragung  ins Diplom- und Titelregister verleiht  das Recht, einen höheren Bildungstitel öffentlich zu führen und dient als Beleg für die Dauer des Studiums sowie den Wert des Diploms. Den Bildungsstand, ein Abschlusszeugnis oder eine berufliche Qualifikation anerkennen lassen. Aufgrund der aktuellen Gesundheitslage ist ein persönlicher Empfang an den Schaltern der Abteilung für Diplomanerkennung zurzeit nicht möglich und die Telefonberatung findet eingeschränkt statt. Voraussetzung zur Erlangung des Zeugnisses ist, dass alle Bedingungen des internen Reglements zum Internationalen Abitur erfüllt werden. Wenn Sie bereits wissen, dass Sie irgendwann in einem anderen Land … Das Abitur ermöglicht es, an einer deutschen Hochschule ein Studium aufzunehmen und vermittelt ein sehr breites Allgemeinwissen. Die Servicestelle zur Erschließung ausländischer Qualifikationen informiert, berät und unterstützt bei der Anerkennung im Ausland erworbener Hochschul-, Berufs- und Schulabschlüsse, ebenso in Fragen gegebenenfalls notwendiger Qualifizierungen im Kontext des Anerkennungsgesetzes. Wir können diesen Beruf leider nicht finden. Survey official statements, resolutions, proclamations, and reports affirming the Armenian Genocide. Except for Fast Track applications, new individual applications will be completed in January 2021. Falls Sie Ihre schulische Ausbildung in Luxemburg fortsetzen möchten, können Sie die Anerkennung ihres Bildungsstandes beantragen. SCHWIERIGKEITEN BEI DER ANERKENNUNG DER BERUFLICHEN QUALIFIKATION LUXEMBURG : Anerkennung ausländischer Abschlüsse (die in einem Land der … €). Der Schüler muss einen mindestens zwölfjährigen Primär- und Sekundarunterricht besucht haben. The recognition procedure checks whether your qualification can be recognised. Antrag auf Anerkennung eines Abiturzeugnisses/Reifezeugnisses. Die Anerkennung kann schriftlich und formlos beim Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Mecklenburg-Vorpommern beantragt werden. Neue Sicherheitsfrage. Die Zahlung der Gebühr ist Voraussetzung für die Bearbeitung des Antrags, bedeutet jedoch nicht, dass die Anerkennung der Gleichwertigkeit gewährt wird. Ihre in diesem Formular erfassten personenbezogenen Informationen werden von der zuständigen Verwaltungsbehörde verarbeitet, um Ihren Antrag erfolgreich abzuschließen. Folgende Unterlagen müssen eingereicht werden: Die Kopien der Zeugnisse und Identitätsnachweise von nicht zur EU gehörigen Drittstaaten müssen von einer hierzu befugten Behörde (Gemeindeverwaltung, Botschaft, Konsulat) beglaubigt werden. … Ihr Arbeitsort. Anerkennung von Zeugnissen und Diplomen. Berücksichtigt werden Zeugnisse aus Ländern, die die Konvention des Europarates von Paris über die Gleichwertigkeit der Reifezeugnisse und/oder das Übereinkommen von Lissabon über die Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich unterzeichnet haben.